"Eh, Kak Maria baca Halaqah?" Fauziah yang singgah di meja kerja Maria untuk menghantar salinan baucer terkejut melihat Maria membaca akhbar Halaqah. Maria senyum melirik sambil mengangkat keningnya.
"Bulan puasa ni, rasanya lebih baik baca Halaqah daripada baca Berita Hairan," jawab Maria selamba sambil menyelak halaman seterusnya.
"Nyorok-nyorok sikit, nanti orang nampak," ujar Fauziah separuh berbisik.
"Kenapa nak menyorok? Tak ada salahnya baca Halaqah. Akak dah jemu hadap Berita Hairan. Penat baca puji-pujian yang tak kena tempat. Letih nak baca kutuk-mengutuk yang salah tempat...Lagi pun, banyak sangat berita yang menghairankan...memang sesuailah dengan namanya, Berita Hairan," Fauziah ketawa kecil mendengar bicara pagi Maria.
"Betullah, kak. Rasa nak muntah baca Berita Hairan. Nasib baiklah tengah puasa...Utusan Merapu pun sama juga. Merapuuuu...saja. Memang kena dengan namanya!" Fauziah menjawab sambil berlalu meninggalkan Maria yang masih terus menyelak halaman Halaqah.
"Habis baca nak pinjam ya," sempat juga Fauziah meninggalkan pesan sebelum bayangnya hilang dari pandangan Maria.
Begitulah Maria. Hampir setiap pagi sebelum memulakan rutin kerja di pejabat, dia akan membaca akhbar Halaqah. Menambah ilmu pengetahuan dan berita terkini - rasanya inilah sumber yang boleh dipercayai, berbanding sumber-sumber daripada Berita Hairan dan Utusan Merapu.
Thursday, August 27, 2009
Wednesday, August 26, 2009
Setulus Hati Seikhlas Budi
Maria melangkah penuh sopan dengan kebaya hitam berbunga merah. Kakinya menjejaki lantai 'Setia Resident Club'. Bangunan berdinding kaca berbentuk bulat itu sangat menarik. Hiasan dalamannya penuh dengan pokok-pokok segar. Hijau. Sedap mata memandang.
"Silakan, puan. Masih ada lagi tawaran banglo dua tingkat," seorang gadis India mempelawa Maria masuk sambil menghulurkan brosur terbaharu pemaju perumahan.
"Saya bukan nak beli rumah. Dengan siapa saya perlu berjumpa untuk membuat aduan?"
"Oooo, puan residen di sinikah?" gadis India tersipu-sipu. Maria mengangguk lembut.
"Sila berjumpa dengan Cik Gentia," gadis India menunjukkan arah bilik Cik Gentia. Setelah mengucapkan terima kasih, Maria melangkah ke bilik yang dimaklumkan kepadanya.
'Melayu kah? Cina kah? India kah?' hati Maria berbisik. Pelik dengan nama tersebut. Namun, dia tidak mempeduli tentang asal usul nama tersebut. Biarkanlah. Siapa pun orangnya, Maria nekad untuk bertemu. Cik Gentia sedang menghadap komputer, mungkin sibuk dengan kerja rasminya.
"Ya, puan. Boleh saya bantu," berhemah sungguh sapaannya. Cik Gentia bingkas bangun dan menyambut Maria dengan huluran tangan kanannya. Maria lantas mengambil tempat duduk di hadapan Cik Gentia. Sepucuk surat dikeluarkan dari beg tangannya, lalu dihulurkan kepada wanita 40-an itu. Secara fizikalnya, Cik Gentia persis wanita Melayu macam Maria juga. Namun, sari yang dipakainya tidak menimbulkan citra Melayu. Maria masih tertanya-tanya akan status ras wanita tersebut. Namun, tidak terkeluar pula soalan dari mulutnya.
Surat yang dihulur, dibuka dan dibaca Cik Gentia. Wajahnya tampak sedikit berkerut. Dia menarik nafas panjang.
"Puan dari PBT mana?" soalan pertama yang meluncur keluar dari lidahnya.
"Saya tidak mewakili mana-mana organisasi. Saya cuma nak komplen tentang kesalahan tatabahasa yang berlaku, dalam papan tanda tersebut," jawab Maria dengan selamba.
"Kami tak perasan pula papan tanda ini salah. Hari ini baru saya tahu. Saya pun tak faham apa maksudnya," Cik Gentia membelek-belek gambar papan tanda yang dilampirkan Maria bersama-sama surat tersebut.
"Saya mohon, pihak yang bertanggungjawab mengambil tindakan segera. Sepatutnya sebelum pasang papan tu, semak dulu dengan yang pakar," Maria memulakan bicara. Cik Gentia masih menatap lampiran tersebut.
"Saya sangat sensitif dengan hal-hal seperti ini. Lagi lama dibiarkan lagi bahaya. Bukan satu dua papan tanda yang salah, bahkan hampir keseluruhan papan tanda di Setia ini, menggunakan bahasa Melayu yang tonggang-langgang. Sudahlah penggunaan bahasa Inggeris semakin melambak-lambak...penggunaan bahasa Melayu pula, tak betul. Tolonglah...tolong ambil tindakan yang sewajarnya."
"Tapi, puan tak ada kuasa memberi arahan kepada kami untuk membetulkan...,"
"Saya memang tak ada kuasa, tapi saya ada maruah. Ini bukan arahan, ini aduan. Ini bahasa saya, bahasa rasmi negara. Jangan sampai saya bagi ceramah bahasa di sini, ya!" Maria memintas kata-kata Cik Gentia. Cik Gentia menyelak lagi lampiran-lampiran lain. Kesemuanya gambar papan tanda yang mempunyai kesalahan tatabahasa. Dan, kesemuanya dirakam oleh Maria di sekitar taman tersebut.
"Cik, saya minta diri dulu. Saya harap perkara ini dipertimbangkan dan diberi perhatian serius," Maria mencapai beg tangannya dan bangkit dari kerusi empuk mewah hati. Tugasnya sebagai seorang residen di kawasan tersebut sudah selesai. Hatinya berdoa agar pihak yang bertanggungjawab mengambil kisah akan hal tersebut.
bersambung...
"Silakan, puan. Masih ada lagi tawaran banglo dua tingkat," seorang gadis India mempelawa Maria masuk sambil menghulurkan brosur terbaharu pemaju perumahan.
"Saya bukan nak beli rumah. Dengan siapa saya perlu berjumpa untuk membuat aduan?"
"Oooo, puan residen di sinikah?" gadis India tersipu-sipu. Maria mengangguk lembut.
"Sila berjumpa dengan Cik Gentia," gadis India menunjukkan arah bilik Cik Gentia. Setelah mengucapkan terima kasih, Maria melangkah ke bilik yang dimaklumkan kepadanya.
'Melayu kah? Cina kah? India kah?' hati Maria berbisik. Pelik dengan nama tersebut. Namun, dia tidak mempeduli tentang asal usul nama tersebut. Biarkanlah. Siapa pun orangnya, Maria nekad untuk bertemu. Cik Gentia sedang menghadap komputer, mungkin sibuk dengan kerja rasminya.
"Ya, puan. Boleh saya bantu," berhemah sungguh sapaannya. Cik Gentia bingkas bangun dan menyambut Maria dengan huluran tangan kanannya. Maria lantas mengambil tempat duduk di hadapan Cik Gentia. Sepucuk surat dikeluarkan dari beg tangannya, lalu dihulurkan kepada wanita 40-an itu. Secara fizikalnya, Cik Gentia persis wanita Melayu macam Maria juga. Namun, sari yang dipakainya tidak menimbulkan citra Melayu. Maria masih tertanya-tanya akan status ras wanita tersebut. Namun, tidak terkeluar pula soalan dari mulutnya.
Surat yang dihulur, dibuka dan dibaca Cik Gentia. Wajahnya tampak sedikit berkerut. Dia menarik nafas panjang.
"Puan dari PBT mana?" soalan pertama yang meluncur keluar dari lidahnya.
"Saya tidak mewakili mana-mana organisasi. Saya cuma nak komplen tentang kesalahan tatabahasa yang berlaku, dalam papan tanda tersebut," jawab Maria dengan selamba.
"Kami tak perasan pula papan tanda ini salah. Hari ini baru saya tahu. Saya pun tak faham apa maksudnya," Cik Gentia membelek-belek gambar papan tanda yang dilampirkan Maria bersama-sama surat tersebut.
"Saya mohon, pihak yang bertanggungjawab mengambil tindakan segera. Sepatutnya sebelum pasang papan tu, semak dulu dengan yang pakar," Maria memulakan bicara. Cik Gentia masih menatap lampiran tersebut.
"Saya sangat sensitif dengan hal-hal seperti ini. Lagi lama dibiarkan lagi bahaya. Bukan satu dua papan tanda yang salah, bahkan hampir keseluruhan papan tanda di Setia ini, menggunakan bahasa Melayu yang tonggang-langgang. Sudahlah penggunaan bahasa Inggeris semakin melambak-lambak...penggunaan bahasa Melayu pula, tak betul. Tolonglah...tolong ambil tindakan yang sewajarnya."
"Tapi, puan tak ada kuasa memberi arahan kepada kami untuk membetulkan...,"
"Saya memang tak ada kuasa, tapi saya ada maruah. Ini bukan arahan, ini aduan. Ini bahasa saya, bahasa rasmi negara. Jangan sampai saya bagi ceramah bahasa di sini, ya!" Maria memintas kata-kata Cik Gentia. Cik Gentia menyelak lagi lampiran-lampiran lain. Kesemuanya gambar papan tanda yang mempunyai kesalahan tatabahasa. Dan, kesemuanya dirakam oleh Maria di sekitar taman tersebut.
"Cik, saya minta diri dulu. Saya harap perkara ini dipertimbangkan dan diberi perhatian serius," Maria mencapai beg tangannya dan bangkit dari kerusi empuk mewah hati. Tugasnya sebagai seorang residen di kawasan tersebut sudah selesai. Hatinya berdoa agar pihak yang bertanggungjawab mengambil kisah akan hal tersebut.
bersambung...
Monday, August 17, 2009
Misteri Papan Tanda
Seperti biasa selepas selesai solat asar, Maria dan suaminya membawa si kecil bersiar-siar di sekitar taman perumahan mereka. Kediaman yang dibeli setahun yang lalu, berhampiran dengan sebuah tasik buatan."Awak faham tak maksud papan tanda ni?" suami Maria bertanya. "Orang Dewan mesti arif hal-hal macam ni," sambungnya lagi. Maria memerhati papan tanda yang dimaksudkan oleh Hadi.
"Apa dia cakap ni? Tak faham...," balas Maria sama-sama merenung papan tanda yang dipaparkan di kawasan tasik buatan tersebut. Hadi sudah ketawa mengelekek apabila membacanya berulang-ulang kali.
"Awak ni...belajar tinggi-tinggi pun tak faham bahasa?" sindir Hadi sambil mengeluarkan telefon bimbitnya lalu merakam papan tanda 'misteri' itu. Maria mengherot-herotkan mulutnya apabila disindir.
"Dewan dah tak buat 'pantau tegur bahasa' kah? Nak salahkan siapa ni? Kalau anak-anak kita nampak...lagi haru! Nak jawab apa? Memalukan!" Hadi mengomel. Maria masih merenung sedalam-dalamnya maksud papan tanda tersebut.
"Dia nak cakap...Dilarang Berenang...," Maria mengagak-agak.
"Mana pula...dia nak beritahu, kawasan ni tak boleh memancing...," Hadi pula tidak mahu mengalah.
"Ish, taklah! Dia cakap, kawasan ni bahaya kalau hujan...air naik...," Maria menyangkal lagi.
"Bukanlah! Dia beritahu, hujan lebat, kalau air bertakung, pasanglah apa-apa yang patut...," ujar Hadi buat-buat bodoh. Mereka saling berpandangan. Tersembur gelak masing-masing. Bayi yang didukung Maria juga ketawa geli hati. Mungkin si kecil itu ketawa kerana ibu dan ayahnya ketawa. Mungkin juga si kecil itu ketawa kerana gerun dengan papan tanda yang 'misteri' itu.
Papan tanda itu, sehinggi kini tinggal misteri...
bersambung...
Friday, August 14, 2009
Jendela Selatan Disember 2008
PENGUMUMAN
Jendela Selatan edidi Disember 2008 telah terbit. Pihak penerbit memohon maaf atas kelewatan penerbitannya. Antara isu yang dipaparkan pada keluaran ini ialah:
- Sejarah Pembinaan Rumah Api Horsburgh
- Akar Umbi Pembinaan Bangsa Malaysia Bermula di Sekolah
- Belasungkawa Ungku Mohd. Zaman Tahir
- Cerpen: Aktor dan Gadis Kelakatu & Antara Dua Pintu
- Puisi: Nazim Subari, Saadiah Ibrahim, A. Hamid Jemain, Azhar Salleh, Johari Jonet, Mustaffa Haji Siraj, Nurnabilah Ahmad.
Kepada pengikut setia Jendela Selatan, sila dapatkannya di pejabat DBPWS, Larkin Perdana.
15 Ogos...dalam Sejarah
Maria mendengar penuh minat cerita Hideki dan Tomoko tentang sejarah silam. Sejarah perang dunia ke-2. Shusen Kinenbi! Maria terangguk-angguk mendengar kisah keganasan Jepun di Tanah Melayu, kisah bintang tiga, kisah pengeboman Hiroshima. Wajahnya serius. Hati terdetik, kagum dengan dua warga Jepun di hadapannya. Mereka kaya dengan pengetahuan sejarah silam.
15 Ogos 1945 merupakan tarikh keramat sedunia. Maria pasti dan yakin, tidak ramai yang mengetahuinya. Anak-anak sekarang, tidak berminat mengetahui tentang sejarah, sama seperti dirinya semasa bersekolah rendah dahulu. Hatta setelah menjangkau usia belasan tahun pun masih buta dengan sejarah negara sendiri, apatah lagi sejarah dunia. Kesedaran dan minat mengetahui tentang sejarah negara mula timbul semasa Maria mendapat projek penyuntingan buku sejarah terbitan DBP semasa bekerja di ibu pejabat. Buku itu ialah Debu Hiroshima. Semenjak itu, Maria sering mendampingi buku-buku sejarah.
Di Jepun, 15 Ogos setiap tahun merupakan hari peringatan tamatnya perang dunia ke-2. Jepun menyerah kalah tanpa syarat. Kezaliman yang dilakukan oleh Jepun, sehingga kini masih berbekas di hati rakyat China dan Korea. Warga dua negara itu masih menuntut ganti rugi daripada kerajaan Jepun akibat kemusnahan dan kematian rakyatnya.
Tanah Melayu juga tidak terlepas daripada angkara Jepun. Buku terbaharu yang ditangani Maria berjudul Berlabuh di Hujung Senja, sedikit sebanyak memberi gambaran tentang kezaliman dan keganasan Jepun. Insaf...
Hideki dan Tomoko berpesan kepada Maria, agar tidak menjadikan sejarah kezaliman negara mereka sebagai benteng untuk mereka berdua mengenali Malaysia dengan lebih dekat.
"Jangan bimbang tentang itu. Saya dan seluruh rakyat Malaysia sentiasa memberi ruang dan peluang kepada bangsa lain untuk mengenali Malaysia. Sejarah membuktikan, bahawa rakyat Malaysia tidak zalim seperti nenek moyang anda." Hideki dan Tomoko ketawa mendengar kata-kata Maria, sebelum Maria meminta diri. Redup petang itu seredup hati mereka.
Maria masih sempat berpesan kepada warga emas itu bahawa Malaysia akan menyambut hari kemerdekaan pada 31 Ogos tidak lama lagi. Mereka teruja untuk sama-sama menyambutnya.
Salam kemerdekaan!
bersambung...
15 Ogos 1945 merupakan tarikh keramat sedunia. Maria pasti dan yakin, tidak ramai yang mengetahuinya. Anak-anak sekarang, tidak berminat mengetahui tentang sejarah, sama seperti dirinya semasa bersekolah rendah dahulu. Hatta setelah menjangkau usia belasan tahun pun masih buta dengan sejarah negara sendiri, apatah lagi sejarah dunia. Kesedaran dan minat mengetahui tentang sejarah negara mula timbul semasa Maria mendapat projek penyuntingan buku sejarah terbitan DBP semasa bekerja di ibu pejabat. Buku itu ialah Debu Hiroshima. Semenjak itu, Maria sering mendampingi buku-buku sejarah.
Di Jepun, 15 Ogos setiap tahun merupakan hari peringatan tamatnya perang dunia ke-2. Jepun menyerah kalah tanpa syarat. Kezaliman yang dilakukan oleh Jepun, sehingga kini masih berbekas di hati rakyat China dan Korea. Warga dua negara itu masih menuntut ganti rugi daripada kerajaan Jepun akibat kemusnahan dan kematian rakyatnya.
Tanah Melayu juga tidak terlepas daripada angkara Jepun. Buku terbaharu yang ditangani Maria berjudul Berlabuh di Hujung Senja, sedikit sebanyak memberi gambaran tentang kezaliman dan keganasan Jepun. Insaf...
Hideki dan Tomoko berpesan kepada Maria, agar tidak menjadikan sejarah kezaliman negara mereka sebagai benteng untuk mereka berdua mengenali Malaysia dengan lebih dekat.
"Jangan bimbang tentang itu. Saya dan seluruh rakyat Malaysia sentiasa memberi ruang dan peluang kepada bangsa lain untuk mengenali Malaysia. Sejarah membuktikan, bahawa rakyat Malaysia tidak zalim seperti nenek moyang anda." Hideki dan Tomoko ketawa mendengar kata-kata Maria, sebelum Maria meminta diri. Redup petang itu seredup hati mereka.
Maria masih sempat berpesan kepada warga emas itu bahawa Malaysia akan menyambut hari kemerdekaan pada 31 Ogos tidak lama lagi. Mereka teruja untuk sama-sama menyambutnya.
Salam kemerdekaan!
bersambung...
Thursday, August 13, 2009
PPSMI lagi...
Anak sulung Maria, Zaiqel setia menunggu di simpang tiga di sekolahnya. Seperti biasa, Maria akan mengambilnya pulang dari sekolah bersama-sama Zurin, adiknya. Namun petang itu, wajahnya murung dan kelihatan air matanya bergenang di tubir matanya. Hati Maria mula berkecamuk. Bergaduhkah dia di sekolah? Dipukul gurukah?
"Kenapa menangis?" Maria bertanya lembut sebaik sahaja anaknya itu melangkah masuk ke kereta. Zaiqel diam.
"Kenapa?!" gertakan Maria membuatkan Zaiqel tersentak. Namun dia masih tetap membisu.
"Jawablah sayang, ibu tanya...,"
"Sains abang dapat 73 markah saja...," Zaiqel menjawab takut-takut.
"Oooo...dah dapat keputusan ujian?"
"Dah, tapi baru Sains saja. Yang lain-lain tak tahu lagi," Zaiqel menjawab tenang. Riak takut dimarahi masih bersisa. Maria menarik nafas panjang. Sepanjang perjalanan pulang ke rumah dihabisi dengan kata-kata memujuk untuk si anak.
"Kenapa markah teruk sangat?"
"Biasanya bu...soalan Sains ada dwi bahasa. Tapi...yang terbaharu ni, soalan semua dalam English. Ada yang abang tak faham. Cikgu kata, masa ujian tak boleh bertanya. So...what can I do?" Maria menggeleng-gelengkan kepala. Kesal. Masalah PPSMI rupa-rupanya yang melanda si anak. Zurin yang duduk di tempat duduk belakang menyampuk.
"Ibu kata, Sains dan Maths tak guna English lagi. Tipu! Now, you see...I got 70 in Maths!" Zurin menghulurkan kertas ujian bulanan Matematiknya. Merosot! Maria pula yang terdiam. Maria menyelak kertas tersebut semasa kereta berhenti di simpang lampu isyarat. Keseluruhan soalan dalam bahasa Inggeris, tidak seperti sebelum-sebelum ini yang menggunakan bahasa Melayu dan Inggeris bagi subjek Sains dan Matematik. Maria hampa. Mengeluh. Sedih.
Anak-anak Maria bukan tidak boleh bertutur dan membaca dalam bahasa Inggeris. Mereka faham, mereka bijak. Tetapi kefahaman mereka terjejas akibat kebodohan dasar yang dilaksanakan kerajaan. Bila agaknya PPSMI akan benar-benar jumud? 2012? 2014? 2016? 2020??? Adakah pengumuman kerajaan sebelum ini sekadar untuk mengelak demontrasi daripada NGO tertentu berterusan? Adakah sekadar untuk menutup mulut pejuang PPSMI?
Anak-anak Maria dan anak-anak Melayu lain semakin meningkat usianya. Mereka juga sebenarnya tidak suka mempelajari Sains dan Matematik dalam bahasa asing. Jiran berbangsa Jepun di sebelah rumah Maria, pernah ketawa berdekah-dekah apabila mereka mengetahui anak-anak bangsa di tanah yang pernah dijajah nenek moyang mereka, mempelajari subjek yang menarik dengan menggunakan bahasa yang asing bagi mereka. Akibatnya mereka kurang jelas, kurang faham, kurang minat dan akan membawa kepada kepupusan pakar-pakar sains dan matematik.
bersambung...
"Kenapa menangis?" Maria bertanya lembut sebaik sahaja anaknya itu melangkah masuk ke kereta. Zaiqel diam.
"Kenapa?!" gertakan Maria membuatkan Zaiqel tersentak. Namun dia masih tetap membisu.
"Jawablah sayang, ibu tanya...,"
"Sains abang dapat 73 markah saja...," Zaiqel menjawab takut-takut.
"Oooo...dah dapat keputusan ujian?"
"Dah, tapi baru Sains saja. Yang lain-lain tak tahu lagi," Zaiqel menjawab tenang. Riak takut dimarahi masih bersisa. Maria menarik nafas panjang. Sepanjang perjalanan pulang ke rumah dihabisi dengan kata-kata memujuk untuk si anak.
"Kenapa markah teruk sangat?"
"Biasanya bu...soalan Sains ada dwi bahasa. Tapi...yang terbaharu ni, soalan semua dalam English. Ada yang abang tak faham. Cikgu kata, masa ujian tak boleh bertanya. So...what can I do?" Maria menggeleng-gelengkan kepala. Kesal. Masalah PPSMI rupa-rupanya yang melanda si anak. Zurin yang duduk di tempat duduk belakang menyampuk.
"Ibu kata, Sains dan Maths tak guna English lagi. Tipu! Now, you see...I got 70 in Maths!" Zurin menghulurkan kertas ujian bulanan Matematiknya. Merosot! Maria pula yang terdiam. Maria menyelak kertas tersebut semasa kereta berhenti di simpang lampu isyarat. Keseluruhan soalan dalam bahasa Inggeris, tidak seperti sebelum-sebelum ini yang menggunakan bahasa Melayu dan Inggeris bagi subjek Sains dan Matematik. Maria hampa. Mengeluh. Sedih.
Anak-anak Maria bukan tidak boleh bertutur dan membaca dalam bahasa Inggeris. Mereka faham, mereka bijak. Tetapi kefahaman mereka terjejas akibat kebodohan dasar yang dilaksanakan kerajaan. Bila agaknya PPSMI akan benar-benar jumud? 2012? 2014? 2016? 2020??? Adakah pengumuman kerajaan sebelum ini sekadar untuk mengelak demontrasi daripada NGO tertentu berterusan? Adakah sekadar untuk menutup mulut pejuang PPSMI?
Anak-anak Maria dan anak-anak Melayu lain semakin meningkat usianya. Mereka juga sebenarnya tidak suka mempelajari Sains dan Matematik dalam bahasa asing. Jiran berbangsa Jepun di sebelah rumah Maria, pernah ketawa berdekah-dekah apabila mereka mengetahui anak-anak bangsa di tanah yang pernah dijajah nenek moyang mereka, mempelajari subjek yang menarik dengan menggunakan bahasa yang asing bagi mereka. Akibatnya mereka kurang jelas, kurang faham, kurang minat dan akan membawa kepada kepupusan pakar-pakar sains dan matematik.
bersambung...
Wednesday, August 12, 2009
Tahniah
Anwar Ridhwan named national laureate...
Maria tersenyum membaca mesej ringkas dalam telefon bimbitnya. Mesej tersebut dihantar oleh seorang sahabat karibnya di ibu pejabat Kuala Lumpur.
'Congrats!' naluri Maria berbisik. Terkenang saat-saat bekerja di bawah Dato' Dr. Anwar Ridhwan, terutama semasa di Bahagian Hak Cipta (ketika itu masih Unit). Hampir setiap hari Maria akan bertemu dengan beliau atas urusan kerja. Ketika itu beliau menjawat jawatan Pengarah Jabatan Penerbitan.
Ilmu dan pengalaman yang diperoleh terlalu mahal untuk dinilai dengan wang ringgit. Beliau bekerja dengan sistematik. Mudah bekerja dengannya kerana beliau sangat bertolak ansur dan memahami.
"Tahniah Dato'."
Maria tersenyum membaca mesej ringkas dalam telefon bimbitnya. Mesej tersebut dihantar oleh seorang sahabat karibnya di ibu pejabat Kuala Lumpur.
'Congrats!' naluri Maria berbisik. Terkenang saat-saat bekerja di bawah Dato' Dr. Anwar Ridhwan, terutama semasa di Bahagian Hak Cipta (ketika itu masih Unit). Hampir setiap hari Maria akan bertemu dengan beliau atas urusan kerja. Ketika itu beliau menjawat jawatan Pengarah Jabatan Penerbitan.
Ilmu dan pengalaman yang diperoleh terlalu mahal untuk dinilai dengan wang ringgit. Beliau bekerja dengan sistematik. Mudah bekerja dengannya kerana beliau sangat bertolak ansur dan memahami.
"Tahniah Dato'."
Monday, August 10, 2009
"Nak kupeluk kau terlalu keras. Nak kucium kau tak punya perasaan...,"
Air mata Maria masih deras, walau tidak sederas sewaktu dia mula-mula membasuh kereta kesayangannya. Sebak, sayu, sadis...
"Nak kupeluk kau terlalu keras. Nak kucium kau tak punya perasaan...," Maria bermonolog memandang ATOS kesayangannya, sambil memerah kain pengelap kereta.
"Banyak jasa kau, sebab tu aku sayang sangat dengan kau,"
"Kalau aku ada yang lain pun, aku tetap jaga kau dengan baik," Maria mengesat sisa-sisa air mata yang berbaki. Kereta itu terlalu banyak kenangannya. Belum pernah menimbulkan masalah dalam setiap perjalanannya. Hanya RM45.00 tangkinya sudah penuh.
Kereta itu sudah selesai hutangnya dengan pihak bank. Maria tidak bercadang untuk menukar kereta baru. Dia selesa dengan kereta itu. Setakat untuk pergi dan balik kerja, kenderaan mini MPV itu sangat menjimatkan dan memuaskan. Kereta itu pemberian suaminya seawal perkahwinan mereka dahulu. Banyak kenangan pahit manis yang dirakam bersama-sama kereta itu. Itulah kenderaan yang membawanya ulang-alik dari Kuala Lumpur ke Johor Bahru hampir saban minggu ketika dia bertugas di ibu pejabat Kuala Lumpur. Kereta itu jugalah yang menjadi sasaran untuk diguna pakai dalam keadaan terdesak oleh orang lain. Kereta itu juga pernah ditarik pihak bank gara-gara tunggakkan tiga bulan yang lupa dilangsaikan. Apa pun keadaannya, Maria masih sayang akan kereta itu. Itulah yang membuatkan dia menitiskan air mata.
Isyarat mesej masuk ke telefon bimbitnya berbunyi. Pantas Maria membacanya. "Kereta itu selesai bayaran dengan bank, ngam-ngam jatuh pada hari ulang tahun perkahwinan kita yang ke-9. Selamat ulang tahun perkahwinan. Everyday is our anniversary!Muaahh!"
Maria mendongak, memandang jendela bilik utama yang terbuka. Hadi tersenyum. Dia memerhati Maria sejak tadi. Maria membalas senyuman tanpa suara.
bersambung...
"Nak kupeluk kau terlalu keras. Nak kucium kau tak punya perasaan...," Maria bermonolog memandang ATOS kesayangannya, sambil memerah kain pengelap kereta.
"Banyak jasa kau, sebab tu aku sayang sangat dengan kau,"
"Kalau aku ada yang lain pun, aku tetap jaga kau dengan baik," Maria mengesat sisa-sisa air mata yang berbaki. Kereta itu terlalu banyak kenangannya. Belum pernah menimbulkan masalah dalam setiap perjalanannya. Hanya RM45.00 tangkinya sudah penuh.
Kereta itu sudah selesai hutangnya dengan pihak bank. Maria tidak bercadang untuk menukar kereta baru. Dia selesa dengan kereta itu. Setakat untuk pergi dan balik kerja, kenderaan mini MPV itu sangat menjimatkan dan memuaskan. Kereta itu pemberian suaminya seawal perkahwinan mereka dahulu. Banyak kenangan pahit manis yang dirakam bersama-sama kereta itu. Itulah kenderaan yang membawanya ulang-alik dari Kuala Lumpur ke Johor Bahru hampir saban minggu ketika dia bertugas di ibu pejabat Kuala Lumpur. Kereta itu jugalah yang menjadi sasaran untuk diguna pakai dalam keadaan terdesak oleh orang lain. Kereta itu juga pernah ditarik pihak bank gara-gara tunggakkan tiga bulan yang lupa dilangsaikan. Apa pun keadaannya, Maria masih sayang akan kereta itu. Itulah yang membuatkan dia menitiskan air mata.
Isyarat mesej masuk ke telefon bimbitnya berbunyi. Pantas Maria membacanya. "Kereta itu selesai bayaran dengan bank, ngam-ngam jatuh pada hari ulang tahun perkahwinan kita yang ke-9. Selamat ulang tahun perkahwinan. Everyday is our anniversary!Muaahh!"
Maria mendongak, memandang jendela bilik utama yang terbuka. Hadi tersenyum. Dia memerhati Maria sejak tadi. Maria membalas senyuman tanpa suara.
bersambung...
Thursday, August 6, 2009
Pemuda Balaci dan Gadis Tioghua
Sebaik sahaja memakir kereta di sebelah bangunan pejabat, Maria tidak terus keluar. Pertengkaran antara seorang 'balaci' MBJB dengan seorang gadis Tioghua menarik perhatiaannya. Maria memerhatikan pertengkaran tersebut tanpa mendengar butir bicara mereka. Pertengkaran semakin hebat, apabila gadis Tioghua melemparkan slip saman MBJB ke muka pemuda balaci itu. Maria yakin, gadis tersebut pasti baru disaman balaci itu. Maria mematikan enjin kereta, lalu berniat untuk tidak mempedulikan mereka.
Maria sempat menjeling sekilas lalu sebelum kakinya melangkah ke arah pintu pejabat. Tiba-tiba gadis tersebut memanggilnya. Maria berpaling tanpa senyum.
"Ini tempat boleh parking kah?"
"Boleh," jawab Maria ringkas. Gadis berkulit putih melepak itu memandang wajah pemuda balaci di hadapannya.
"Tengok? Saya punya kereta lu saman, dia punya kereta, tak kena saman, itu belakang punya kereta pun lu tak saman!" gadis tersebut berang. Wajahnya merah akibat terik mentari yang disulami dengan bahang kemarahan. Pemuda balaci tersebut mendekati Maria sambil berbisik.
"Tolong saya kak. Alihkan kereta akak," Maria terkejut. Darahnya menyirap!
"Kenapa pula? Saya memang biasa letak kereta di sini. Tak ada masalah pun. Siap dengan kupon. Sejak bila tempat ni tak boleh letak kereta?"
"Tolonglah kak...nanti boleh alihkan semula," ujarnya lagi separuh berbisik, seolah-olah tidak mahu gadis tersebut mendengarnya. Maria semakin naik darah. Belum pernah seumur hidupnya, dia diarah-arah begitu, untuk melaksanakan kerja sebodoh itu.
"Eh, tak ada masa! Engkau ingat aku ni tak ada kerja lain? Kalau kau betul-betul amanah menjalankan tugas, kau saman ikut peraturan! Bukan ikut sesuka hati! Kenapa kereta sebelah restoran sana kau tak saman? Yang di sana tu, lagi mengganggu lalu lintas! Dapat makan nasi ayam free kah?" Maria semakin mengganas. Sindirannya membuatkan pemuda itu tersentak. Dia melepaskan isi hatinya di hadapan balaci itu dan gadis Tioghua yang sama-sama mendengar hujahnya.
"Sekarang, saya mau lu batalkan ini saman!" bentak gadis tersebut. Gadis tersebut semakin berani.
Pemuda balaci menundukkan wajahnya dan berselindung di sebalik topi unifomnya. Maria bergegas meninggalkan mereka. Pemuda balaci membisu. Maria tidak pasti tentang kebisuan itu. Adakah tindakan pemuda balaci menyaman kereta gadis Tioghua itu betul? Adakah kebisuaan itu kerana memikirkan hujah Maria tadi? Adakah kebisuaan itu kerana memikirkan 'habuan' yang perlu diminta untuk membatalkan saman kereta si gadis di hadapannya? Segala-galanya berkemungkinan.
*Kerja itu ibadah...
bersambung...
Maria sempat menjeling sekilas lalu sebelum kakinya melangkah ke arah pintu pejabat. Tiba-tiba gadis tersebut memanggilnya. Maria berpaling tanpa senyum.
"Ini tempat boleh parking kah?"
"Boleh," jawab Maria ringkas. Gadis berkulit putih melepak itu memandang wajah pemuda balaci di hadapannya.
"Tengok? Saya punya kereta lu saman, dia punya kereta, tak kena saman, itu belakang punya kereta pun lu tak saman!" gadis tersebut berang. Wajahnya merah akibat terik mentari yang disulami dengan bahang kemarahan. Pemuda balaci tersebut mendekati Maria sambil berbisik.
"Tolong saya kak. Alihkan kereta akak," Maria terkejut. Darahnya menyirap!
"Kenapa pula? Saya memang biasa letak kereta di sini. Tak ada masalah pun. Siap dengan kupon. Sejak bila tempat ni tak boleh letak kereta?"
"Tolonglah kak...nanti boleh alihkan semula," ujarnya lagi separuh berbisik, seolah-olah tidak mahu gadis tersebut mendengarnya. Maria semakin naik darah. Belum pernah seumur hidupnya, dia diarah-arah begitu, untuk melaksanakan kerja sebodoh itu.
"Eh, tak ada masa! Engkau ingat aku ni tak ada kerja lain? Kalau kau betul-betul amanah menjalankan tugas, kau saman ikut peraturan! Bukan ikut sesuka hati! Kenapa kereta sebelah restoran sana kau tak saman? Yang di sana tu, lagi mengganggu lalu lintas! Dapat makan nasi ayam free kah?" Maria semakin mengganas. Sindirannya membuatkan pemuda itu tersentak. Dia melepaskan isi hatinya di hadapan balaci itu dan gadis Tioghua yang sama-sama mendengar hujahnya.
"Sekarang, saya mau lu batalkan ini saman!" bentak gadis tersebut. Gadis tersebut semakin berani.
Pemuda balaci menundukkan wajahnya dan berselindung di sebalik topi unifomnya. Maria bergegas meninggalkan mereka. Pemuda balaci membisu. Maria tidak pasti tentang kebisuan itu. Adakah tindakan pemuda balaci menyaman kereta gadis Tioghua itu betul? Adakah kebisuaan itu kerana memikirkan hujah Maria tadi? Adakah kebisuaan itu kerana memikirkan 'habuan' yang perlu diminta untuk membatalkan saman kereta si gadis di hadapannya? Segala-galanya berkemungkinan.
*Kerja itu ibadah...
bersambung...
Monday, August 3, 2009
Selera Dua Bangsa
Sebaik kereta dipakir di pouch, Maria, Hadi dan anak-anak mereka bergegas memunggah semua barang dari dalam kereta. Beberapa beg dilonggok di tepi pintu sebelum dikemaskan semuala. Percutian hujung minggu ke bumi Hang Tuah, sedikit sebanyak memenatkan walaupun mereka seronok makan angin dan berbelanja keperluan hari raya akan datang. Dahsyat! Ramadan belum menjelang, tetapi persiapan raya telah dibereskan. Maria memang merancang untuk menyiapkan semua persiapan hari raya sebelum Ramadan. Dia tidak mahu terkocoh-kocoh pada saat umat Islam sibuk beribadat mengerjakan puasa dan tarawih.
Belum pun sempat Maria dan anak-anak mengemas barang-barang, Hideki jiran berbangsa Jepunnya menjengah dan memberi ucap selamat. Hadi, suami Maria menyambut sapaan Hideki dengan mesra.
"Please come to my house. Take a simple dinner," Hideki mempelawa dengan penuh keikhlasan.
"Ohhh...what kind of dinner? We've taken a dinner already," Hadi cuba menolak memandangkan jam sudah pukul 8.00 malam. Jarang-jarang Maria sekeluarga makan malam apatah lagi di rumah orang.
"Tomoko makes takoyaki! Dozo...dozo...," ujarnya bersungguh-sungguh.
"Ohhh...ok," Hadi memanggil Maria dan anak-anak untuk ke rumah Hideki bagi menyempurnakan hajatnya untuk menjamu takoyaki. Maria dan anak-anak tidak keberatan memenuhi undangan itu. Suami isteri berbangsa Jepun itu memang cukup ramah dan sangat baik hati.
Takoyaki ialah makanan Jepun yang dibuat daripada adunan tepung, telur, sedikit garam, air dan boleh dicampur dengan sotong atau daging atau daun bawang atau udang. Dibakar dalam bekas pembakar khas. Rasanya seperti cucur udang tetapi takoyaki agak menyihatkan kerana tidak digoreng.
Anak-anak Maria, makan dengan berselera.
"Oishi...oishi...," sesekali Hadi memuji masakan Tomoko yang sedap dan menyelerakan. Mereka berbual-bual sambil makan. Sudah hampir empat bulan mereka di Johor, dan Tomoko sudah pandai berbahasa Melayu, walaupun tidak lancar. Mereka khabarnya tidak sabar menunggu Ramadan untuk merasai suasana Ramadan yang dikatakan bulan menahan lapar dan dahaga bagi umat Islam.
Menjelang pukul 9.30 malam, Maria mohon diri untuk beredar.
"Arigato gozaimas," ujar Hadi.
"Sama-sama," Hideki menjawab dalam pelat bahasa Melayu.
"Sayonara!" mereka berpisah malam itu dengan kemesraan yang ketara. Maria sekeluarga sesekali berbahasa Jepun untuk menyaksikan betapa mereka juga berminat mempelajari bahasa negara matahari terbit itu seperti mana Tomoko dan Hideki yang berminat mempelajari bahasa Melayu. Kini, sedikit sebanyak budaya dan bahasa Melayu sudah difahami mereka.
Belum pun sempat Maria dan anak-anak mengemas barang-barang, Hideki jiran berbangsa Jepunnya menjengah dan memberi ucap selamat. Hadi, suami Maria menyambut sapaan Hideki dengan mesra.
"Please come to my house. Take a simple dinner," Hideki mempelawa dengan penuh keikhlasan.
"Ohhh...what kind of dinner? We've taken a dinner already," Hadi cuba menolak memandangkan jam sudah pukul 8.00 malam. Jarang-jarang Maria sekeluarga makan malam apatah lagi di rumah orang.
"Tomoko makes takoyaki! Dozo...dozo...," ujarnya bersungguh-sungguh.
"Ohhh...ok," Hadi memanggil Maria dan anak-anak untuk ke rumah Hideki bagi menyempurnakan hajatnya untuk menjamu takoyaki. Maria dan anak-anak tidak keberatan memenuhi undangan itu. Suami isteri berbangsa Jepun itu memang cukup ramah dan sangat baik hati.
Takoyaki ialah makanan Jepun yang dibuat daripada adunan tepung, telur, sedikit garam, air dan boleh dicampur dengan sotong atau daging atau daun bawang atau udang. Dibakar dalam bekas pembakar khas. Rasanya seperti cucur udang tetapi takoyaki agak menyihatkan kerana tidak digoreng.
Anak-anak Maria, makan dengan berselera.
"Oishi...oishi...," sesekali Hadi memuji masakan Tomoko yang sedap dan menyelerakan. Mereka berbual-bual sambil makan. Sudah hampir empat bulan mereka di Johor, dan Tomoko sudah pandai berbahasa Melayu, walaupun tidak lancar. Mereka khabarnya tidak sabar menunggu Ramadan untuk merasai suasana Ramadan yang dikatakan bulan menahan lapar dan dahaga bagi umat Islam.
Menjelang pukul 9.30 malam, Maria mohon diri untuk beredar.
"Arigato gozaimas," ujar Hadi.
"Sama-sama," Hideki menjawab dalam pelat bahasa Melayu.
"Sayonara!" mereka berpisah malam itu dengan kemesraan yang ketara. Maria sekeluarga sesekali berbahasa Jepun untuk menyaksikan betapa mereka juga berminat mempelajari bahasa negara matahari terbit itu seperti mana Tomoko dan Hideki yang berminat mempelajari bahasa Melayu. Kini, sedikit sebanyak budaya dan bahasa Melayu sudah difahami mereka.
Subscribe to:
Posts (Atom)